Skip to content
Inkframe
Menu

Voice and captions

Captions vs subtitles: the difference and when to use each

The words are used interchangeably online, but they serve different needs.

Last reviewed 2026-11-12

The difference

CaptionsSubtitles
AudienceViewers who cannot hear the audioViewers who do not understand the language
ContentSpeech plus relevant soundsSpoken words translated
Typical filesSRT, VTTSRT, VTT

Open vs closed

Open captions are burned into the picture and cannot be turned off. Closed captions are a separate track the viewer can toggle and platforms can translate.

Recommendation

Provide a closed caption file where the platform supports it, and burn in styled captions for short social videos where viewers watch muted.

Questions people ask

Do animated videos need captions?

If they contain speech, yes for accessibility and for muted viewing.

Try it on your own footage

Pick a plan from $20 a month and convert your first clip. If a job fails, every credit is refunded.